turn

English

Suomeksi

Ordföljd: Objektmarkör

Word order: Object marker

Sanajärjestys: Objektimerkki

Om en sats innehåller någon form av
verben
"får", "gör", "ordnar" eller "tar" + ett
adverbial
måste den ha ett
objekt
.

Om det inte finns något naturligt objekt används "det" som objektmarkör. Objektmarkören "det" används ofta också tillsammans med "ha".

If a clause contains some form of the
verb
"får", "gör", "ordnar" or "tar" + an
adverbial
it must have an
object
.

If there is no natural object "det" is used as an object marker. The object marker "det" is also often used together with "ha".

Mikäli lause sisältää jonkin muodon
verbeistä
"får", "gör", "ordnar" tai "tar" +
adverbiaali
, täytyy siinä olla
objekti
.

Mikäli ei ole mitään luonnollista objektia, käytetään ”det” sanaa objektimerkkinä. Objektimerkkiä ”det” käytetään myös yhdessä ”ha” sanan kanssa.

Ex.

Du måste ta det försiktigt.

Hon fick det bra när hon blev gammal.

Ha det så bra!

Vi hade det väldigt trevligt igår.