turn

English

Suomeksi

Ordföljd: Relativa bisatser, definition

Word order: Relative subordinate clauses, definition

Sanajärjestys: Relatiiviset sivulauseet, määritelmä

Bisatser
som börjar med ett relativt pronomen eller adverb kallas relativa bisatser, eller relativsatser.
De är
bestämningar
till
substantiv
/
pronomen
.

Sådana bisatser bildar ingen egen satsdel, utan de tillhör samma satsdel som ordet/orden de bestämmer. I skrift sätter man kommatecken omkring relativsatsen om den är en inskjuten förklaring.

Subordinate clauses
that begin with a relative pronoun or adverb are called relative subordinate clauses, or relative clauses.
They are
attributes
to
nouns
/
pronouns
.

Such subordinate clauses do not compose their own clause element but belongs to the same clause element as the word/words they qualify. In writing, place commas around the relative clause if it is an inserted explanation.

Sivulauseet
jotka alkavat relatiivipronomini tai adverbi kutsutaan suhteellisiksi sivulauseiksi tai relatiivilauseiksi.
Ne ovat
attribuutteja

substantiiveja
/
pronomineja
.

Tällaiset sivulauseet eivät luo omaa lause osia, mutta kuuluuvat samaan lausekkeen elementtiin kuin sana / sanat mitkä ne saada. Kirjallisesti, paikka pilkkuja ympäri relativehe lauseke, jos se on asetettu selitys.

Ex.

Den där flickan, som förresten arbetar på posten, heter Lisa.